Ator de Baldur’s Gate 3 critica uso de vozes por IA em jogos

Neil Newbon, o ator que deu vida ao vampiro Astarion em Baldur’s Gate 3, criticou o emprego de vozes criadas por inteligência artificial no jogo Arc Raiders, da Embark Studios. Ele declarou que a prática ‘tira o trabalho’ dos dubladores e que a qualidade do resultado final é ‘ruim’.

‘O custo para produzir essas falas de voz, em comparação com o resto do desenvolvimento do jogo, é insignificante’, comentou Newbon. Segundo ele, o uso de IA estaria ‘tomando o lugar de um ator’.

‘A maioria dos atores, como se sabe, não é rica’, acrescentou Newbon. ‘A maior parte de nós passa a vida toda se esforçando. Não vejo justificativa para tirar o emprego das pessoas.’

O ator também propôs que estúdios que utilizaram IA por limitações de orçamento, mas obtiveram sucesso financeiro com o lançamento, deveriam regravar as falas com artistas reais. ‘E eu diria a qualquer um que faturou uma boa quantia com um lançamento que usa IA para vozes: talvez valha a pena retornar àqueles atores a quem vocês pagaram para copiar as vozes, levá-los ao estúdio e regravar esse conteúdo. Só uma sugestão. Agora vocês têm o dinheiro, compartilhem essa riqueza’, opinou.

Newbon também foi crítico em relação à qualidade das vozes sintéticas. ‘Tem gente dizendo que ela ajuda na imersão por ser dinâmica. Para mim, tira completamente da experiência, porque eu só escuto algo que não parece com um ser humano. […] Eu realmente não gosto de IA generativa, porque soa mal. Não importa o quanto esteja evoluindo, ainda soa artificial’, finalizou ele.